home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 43 / Aminet 43 (2001)(GTI - Schatztruhe)[!][Jun 2001].iso / Aminet / comm / tcp / TaskiSMS_PL.lha / TaskiSMS / Catalogs / polski / TaskiSMS.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  2001-04-24  |  8KB  |  380 lines
  1. CTLGFVER
  2. ;$VER: TaskiSMS.catalog 3.55 (23.04.2001) 
  3.  Pawe
  4.  Filipczak
  5. polski
  6. Temat
  7. Nazwa pliku
  8.     Operator
  9. Nazwa
  10. Numer
  11. Nazwa pluginu
  12. enie serwera
  13. Teczki
  14. Do wys
  15.     Skasowane
  16. Projekt
  17. O programie...
  18.     O MUI...
  19. Teczki
  20. Dodaj teczk
  21. Edycja teczki...
  22.  teczk
  23.  zawarto
  24.  teczki
  25. Wyczy
  26.  teczk
  27.  "Skasowane"...
  28. Ustawienia
  29.     Wiadomo
  30. Wyczy
  31. Wczytaj z pliku...
  32. Wstaw z pliku...
  33. Edycja
  34. Wytnij
  35. Skopiuj
  36. Wstaw
  37. Cofnij
  38. Zamie
  39.  znaki na du
  40. Zamie
  41.  znaki na ma
  42. _Nowa
  43. )Kliknij tutaj aby napisa
  44.  wiadomo
  45. _Edycja
  46. 3Kliknij tutaj aby zmodyfikowa
  47.  zaznaczon
  48.  wiadomo
  49.     _Przenie
  50. 3Kliknij tutaj aby przenie
  51.  zaznaczon
  52.  wiadomo
  53. :Kliknij tutaj aby wys
  54.  wiadomo
  55. ci z teczki "Do wys
  56. ania"
  57. _Skasuj
  58. /Kliknij tutaj aby skasowa
  59.  zaznaczon
  60.  wiadomo
  61.     _Telefony
  62. 5Kliknij tutaj aby otworzy
  63.  okno ksi
  64. ki telefonicznej
  65. _Ustawienia
  66. -Kliknij tutaj aby zmieni
  67.  ustawienia programu
  68. Program do wysy
  69. ania SMS'
  70. Nie mog
  71.  stworzy
  72.  aplikacji.
  73. 9Czy na pewno chcesz usun
  74.  zawarto
  75.  teczki "Skasowane"?
  76. |_Poniechaj
  77. 2Nie mog
  78.  odczyta
  79.  pliku!
  80.  zawarto
  81.  teczki.
  82. Nie mog
  83.  otworzy
  84. Nie mog
  85.  otworzy
  86.  pliku %s!
  87. Nie mog
  88.  stworzy
  89.  pliku %s!
  90. Nie mog
  91.  przenie
  92.  pliku!
  93. )Nie mog
  94.  stworzy
  95.  portu komunikacyjnego!
  96. am wiadomo
  97.     _Zamknij
  98. Nie mog
  99.  otworzy
  100.  okna!
  101. am wiadomo
  102.  %ld z %ld
  103. am cz
  104.  %ld z %ld
  105. ]Nie mog
  106.  otworzy
  107.  biblioteki bsdsocket.library.
  108. Uruchom AmiTCP lub kompatybilny stos TCP/IP.
  109.  z serwerem...
  110.  przez serwer po
  111. rednicz
  112. cy...
  113. 1Nie mog
  114.  bez po
  115. rednika...
  116. czony.
  117. Nie mog
  118. danie...
  119. danie wys
  120. ane, oczekuj
  121.  odpowiedzi...
  122. Serwer odpowiedzia
  123. bWiadomo
  124.  zosta
  125. a wys
  126. bWiadomo
  127.  nie zosta
  128. a wys
  129. y numer telefonu!
  130. Nie wpisa
  131.  wiadomo
  132. d autoryzacji!
  133. )Abonent nie ma aktywnej us
  134. ugi Email-SMS!
  135. ADzienny limit wys
  136. anych wiadomo
  137. ci do abonenta zosta
  138.  wyczerpany!
  139. Przekroczony czas oczekiwania!
  140. :Problem z serwerem po
  141. rednicz
  142. cym. Spr
  143. buj wy
  144.  proxy.
  145. Nie mog
  146.  uruchomi
  147.  pluginu!
  148. 'Nie mog
  149. adowa
  150.  pliku z wiadomo
  151. Nieznany operator
  152. Nieznany kraj
  153. Nieznana osoba
  154. Nazwa
  155. Nazwa kraju
  156. 'Kliknij tutaj aby otworzy
  157.  list
  158.  kraj
  159. Nazwa operatora
  160. +Kliknij tutaj aby otworzy
  161.  list
  162.  operator
  163. Tutaj wpisz numer telefonu.
  164. Pamietaj, numer musi by
  165.  w formacie mi
  166. dzynarodowym!
  167. Na przyk
  168. ad: +48601xxxxxx (do Polski, PlusGSM)
  169. /Kliknij tutaj aby otworzy
  170.  telefoniczn
  171. Nazwa pluginu
  172. )Kliknij tutaj aby otworzy
  173.  list
  174.  plugin
  175. Tutaj wpisz wiadomo
  176. #To jest licznik d
  177. ci wiadomo
  178. Nowa wiadomo
  179. lij _teraz
  180. "Kliknij tutaj aby wys
  181.  wiadomo
  182. lij _p
  183. =Kliknij tutaj aby zapisac wiadomo
  184.  w folderze "Do wys
  185. ania"
  186. _Poniechaj
  187. Kliknij tutaj aby zamkn
  188.  okno
  189. Dodaj now
  190.  teczk
  191. Nazwa teczki
  192. Tutaj wpisz nazw
  193.  teczki
  194. Katalog teczki
  195. %Tutaj wpisz nazw
  196.  katalogu dla teczki
  197. _Dodaj teczk
  198. #Kliknij tutaj aby doda
  199.  teczk
  200. Nie mog
  201.  stworzy
  202.  katalogu!
  203. _Tak|_Poniechaj
  204. ACzy na pewno chcesz usun
  205.  aktywn
  206.  teczk
  207.  wraz z jej zawarto
  208. Nie mo
  209. esz usun
  210.  tej teczki!
  211. Edycja teczki
  212. _Zmie
  213. #Kliknij tutaj aby wprowadzi
  214.  zmiany
  215.     Przenie
  216. fDwa razy kliknij na nazw
  217.  teczki do kt
  218. rej chcesz przenie
  219.  wiadomo
  220. lub zamknij okno aby poniecha
  221. ka telefoniczna
  222. Nazwa
  223. Tutaj wpisz nazwisko
  224. Numer
  225. 7Tutaj wpisz numer telefonu
  226. (w formacie mi
  227. dzynarodowym)
  228. _Dodaj
  229. -Kliknij tutaj aby doda
  230.  nowy wpis do ksi
  231. %Kliknij tutaj aby usun
  232.  aktywny wpis
  233.  wiadomo
  234.  wiadomo
  235. Wiadomo
  236. Nazwa i numer telefonu
  237. Nazwa wskazanego pluginu
  238.     _Zamknij
  239. Kliknij tutaj aby zamkn
  240.  okno
  241. Ustawienia
  242.     Osobiste
  243.  i nazwisko
  244. !Tutaj wpisz swoje imi
  245.  i nazwisko
  246. Adres e-mail:
  247. Tutaj wpisz sw
  248. j adres e-mail
  249. Podpis:
  250. Tutaj wpisz sw
  251. j podpis
  252. cz ten guzik aby program dodawa
  253. j podpis
  254. do ka
  255. dej nowej wiadomo
  256.  reklamy?
  257. cz ten guzik aby wy
  258.  reklamy
  259. Serwer po
  260. rednicz
  261. cy (proxy)
  262. Tutaj wpisz adres serwera po
  263. rednicz
  264. cego (bez http://)
  265. Na przyk
  266. ad: w3cache.tpsa.pl
  267. eli nie masz poj
  268. cia czym s
  269.  serwery po
  270. rednicz
  271. przeczytaj dokumentacje do programu lub zostaw t
  272.  opcj
  273.  w spokoju
  274. RTutaj wpisz port serwera po
  275. rednicz
  276. Port dla serwera w3cache.tpsa.pl, to 8080
  277. cz ten guzik aby program realizowa
  278. czenia
  279. poprzez serwer po
  280. rednicz
  281. _Zapisz
  282. =Kliknij tutaj aby program zapisa
  283.  aktualne ustawienia
  284. 2Kliknij tutaj aby program u
  285.  aktualne ustawienia
  286.  plik do wczytania
  287.  plik do wstawienia
  288. GNieznany b
  289. Czy chcesz wys
  290.  raport o b
  291. dzie do autora programu?
  292. lij|_Poniechaj
  293. 9Nie mog
  294.  otworzy
  295.  biblioteki %s w wersji %ld, korekta %ld
  296. buj uruchomi
  297. |Wyjd
  298. /Stos jest za ma
  299. y. Zwi
  300. ksz go do minimum 50000.
  301. O TaskiSMS
  302. Kopia zarejestrowana na: %s
  303. gTo jest program shareware. Przeczytaj dokumentacj
  304.  aby zapozna
  305.  ze szczeg
  306. ami, a tak
  307. e dowiedzie
  308.  jak dokona
  309.  rejestracji.
  310. Wersja niezarejestrowana (unregistered) jest wolna w dystrybucji. Mo
  311. esz j
  312.  kopiowa
  313.  do woli, pod warunkiem, 
  314. e kopia pozostanie w formie niezmienionej (brak r
  315. nicy z wersj
  316.  z AmiNETu).
  317. cPolskie t
  318. umaczenie: Pawe
  319.  Filipczak
  320. ci TaskiSMS
  321. ;Opcja dost
  322. pna wy
  323. cznie dla zarejestrowanych u
  324. ytkownik
  325. IW niezarejestrowanej wersji d
  326.  SMS-a jest ograniczona do 130 znak
  327. PlugIn
  328. Priorytet wy
  329. wietlania plugin
  330.     _Do g
  331. _Na d
  332. Za pomoc
  333.  tej listy mo
  334. esz ustawi
  335.  priorytet wy
  336. wietlania
  337. plugin
  338. w w oknie edytora. Pierwszy plugin z tej listy b
  339. dzie zawsze
  340. ustawiony jako domy
  341. lny (je
  342. eli jest dost
  343. pny dla wpisanego numeru)
  344. na li
  345. cie plugin
  346. w w oknie edytora.
  347. 3Kliknij tutaj aby przenie
  348.  wskazany plugin do g
  349. 2Kliknij tutaj aby przenie
  350.  wskazany plugin na d
  351. Ustawienia pluginu ICQ
  352. o ICQ
  353. Wpisz tutaj sw
  354. j numer UIN. Mo
  355. esz go znale
  356.  w ustawieniach
  357. StrICQ. Je
  358. eli nie jeste
  359.  zarejestrowanym u
  360. ytkownikiem ICQ,
  361. esz to zrobi
  362.  za pomoc
  363.  programu StrICQ v0.1371 (dost
  364. na AmiNecie.
  365. Wpisz tutaj swoje has
  366. o ICQ
  367. !Nie oczekuj na odpowied
  368.  serwera
  369. nij ten guzik aby wy
  370.  oczekiwanie na odpowied
  371.  od serwera.
  372. y numer u
  373. ytkownika lub has
  374. o. Wpisz poprawne dane w ustawieniach pluginu.
  375. ISerwer jest aktualnie wy
  376. czony. Spr
  377. buj p
  378. niej lub u
  379. yj innego pluginu.
  380.